<<< Anterior
Inicio
RevMed
Siguiente >>>

Revista Médica Electrónica 2006;28(4)
HOSPITAL PEDIÁTRICO UNIVERSITARIO “ELISEO NOEL CAAMAÑO”. MATANZAS.
Consideraciones sobre el Reflujo Vésico Ureteral en la infancia.
Considerations on the vesica ureteral reflux in children

AUTOR 

Dr. Francisco J. Fong Aldama
Especialista 2do. Grado en Urología. Profesor Asistente. Miembro Titular Sociedad Cubana de Urología.
E-mail: fong.mtz@infomed.sld.cu

RESUMEN

El Reflujo Vésico-Ureteral es una enfermedad muy frecuente en la infancia. Se analizan 425 casos que fueron atendidos en el Hospital Pediátrico y en el Hospital Académico Universitario de Paramaribo, República de Suriname. Se hace una revisión de la embriología y anatomía de la porción intramural del uréter, causas, diferentes tipos de reflujo y anomalías asociadas, edad, sexo y raza más frecuentes. Se muestran los datos más relevantes. El tratamiento quirúrgico es necesario en algunos casos, existiendo diferentes técnicas.

DESCRIPTORES(DeCS):

REFLUJO VESICOURETERAL/
embriología
REFLUJO VESICOURETERAL/
epidemiología
REFLUJO VESICOURETERAL/
cirugía
URÉTER/
anatomía&histología
URÉTER/
anomalías
PROCEDIMIENTOS QUIRÚRGICOS UROLÓGICOS/
métodos
HUMANO
NIÑO
 

INTRODUCCIÓN

El Reflujo Vésico-Ureteral (RVU) consiste en el flujo retrógrado de orina desde la vejiga hacia el tracto urinario superior. Embriológicamente el primordio ureteral es una rama colateral del conducto de wolff que se encarga del desarrollo del uréter y del riñón ipsilateral. (1-5)
El reflujo de la orina se evita mediante un simple mecanismo tipo válvula de charnela, basado en la longitud de la porción intramural del uréter. Durante el llenado de la vejiga, el aumento de presión intravesical cierra el esfínter ureteral. Cualquier desviación en el sitio de origen del primordio ureteral más cerca de la futura vejiga da lugar a la aparición de una porción intramural más corta, creando el reflujo vésico-ureteral. También es importante conocer desde el punto de vista anatómico que el uréter terminal, a medida que se aproxima al hiato, presenta una disminución gradual de las fibras circulares, prevaleciendo las fibras longitudinales, las cuales a nivel del meato ureteral se abren en la mucosa vesical hacia las fibras musculares del uréter contralateral, que a la vez se continúan con la musculatura del trígono.
El RVU (4-6,8) puede ser primario, ocasionado por anomalía congénita de la inserción ureteral en vejiga que lleva a un mecanismo de válvula inadecuado o secundario a otras malformaciones congénitas: ureterocele, duplicaciones ureterales, valvas de uretra por disfunción vesical, operaciones quirúrgicas anteriores, etc.

Internacionalmente (2,6) se clasifican en cinco grados:

•  Sólo hay reflujo, sin llegar al riñón y sin dilatación.
•  Llega al riñón sin dilatación.
•  La dilatación en el riñón es leve.
•  Reflujo grave dilata toda la vía.
•  Existe lo anterior con deformación uretero-pielo calicial.

Los objetivos que perseguimos con este trabajo son:

•  Conocer la incidencia del RVU..
•  Profundizar en el conocimiento de las causas más frecuentes.
•  Garantizar el diagnóstico precoz para una mejor atención médica a nuestra infancia, con la consecuente mejoría en la calidad de vida.
•  Definir de acuerdo a la causa del mismo el tratamiento más adecuado para el paciente (médico o quirúrgico).

Se realizó un estudio donde el universo son los pacientes que acudieron al Hospital Pediátrico por presentar RVU entre junio 1972 a junio 2004. Incluimos en estos últimos tres años los pacientes vistos y tratados por nosotros en el Hospital Académico Universitario de Paramaribo, República de Suriname, donde realizamos labor internacionalista.
Se vieron un total de 425 casos de esta patología y se analizaron los antecedentes patológicos personales y familiares, edad, sexo, uni o bilateralidad, lado afectado, causa, tratamiento efectuado.

DISCUSIÓN

El RVU es uno de los trastornos patológicos más frecuentes en la Urología Pediátrica (9 a 15). De los 425 casos estudiados pudimos constatar que la mayor incidencia ocurrió en pacientes menores de cinco años (286-67 %) seguido del grupo etario entre 5 y 10 años (108-25 %) y entre 10 a 15 años (32-8 %), datos similares a las estadísticas internacionales (4); la raza blanca es más frecuente que las otras en una relación de 5 a 1; el sexo femenino en relación al masculino en proporción 3 a 1.
Portadores de RVU bilateral fueron encontrados en 252 pacientes, lo que representa 504 unidades renales refluyentes, sumando los casos uni y bilaterales se estudiaron 677 unidades refluyentes. A todos los pacientes se les realizó análisis generales de rutina, cituria, urocultivo, ultrasonido del tractus urinario a posteriori de su introducción en nuestro país, programa descendente y uretrocistografía miccional, en ocasiones se procedió a realizar cistoscopia en algunos casos.

Del total de pacientes vistos (425 casos), se encontraron las siguientes patologías asociadas:

Pólipo pediculado de uretra posterior (1 caso).
Ectopia ureteral (2 casos).
Hipertrofia congénita del cuello vesical (2 casos).
Divertículos vesicales para ureterales (3 casos).
Vejigas neurogénicas (5 casos).
Valvas de uretra posterior (7 casos).
Megauréteres (8 casos).
Ureteroceles asociados o no a duplicación (9 casos).
Estenosis urétero-vesical (uno de estos casos presentaba además doble vejiga) (37 casos).

Para un total de 74 pacientes, similar a otros repórteres de la literatura, los reflujos encontrados fueron altos (69 %) grados IV–V, los grados menores fueron encontrados en el resto de los pacientes en dos condiciones, solos o en el uréter contralateral asociados a los reflujos de mayor grado.
Se realizó tratamiento quirúrgico a un total de 202 casos, por diferentes técnicas quirúrgicas, (12, 16, 18) entre ellas la técnica de avanzamiento ureteral (Innes-Williams) que ha sido la más usada en nuestro servicio en los últimos 25 años.
Con este estudio realizado, hemos podido comprobar en nuestro medio que los reflujos generalmente tributarios de tratamiento. quirúrgico son los grados IV–V, y en menor escala el grado III. Consideramos éste debe ser indicado en el momento adecuado, a fin de tratar de garantizar un mejor pronóstico futuro de esta enfermedad. (17, 19, 20-22)

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

  1. González O, López J, Delgado O. Evolución durante el tratamiento médico de niños con Reflujo Vésico-Ureteral primario. Rev mex pediatr 2002; 69 (5): 194-7.
  2. Escala JM, Quitral M, Rivera M. Reflujo vésico-ureteral quirúrgico. Experiencia en el Hospital de niños Dr. Ixequiel González Cortés 1995-2000. Rev chilena urol 2002; 67(1): 42- 4
  3. Encalada R, Acua C. Cirugía extravesical en Reflujo Vésico-Ureteral Primario en niños. Rev chilena urol 2002; 67( 2): 95-8
  4. Alconcher L, Tombesi.M. Reflujo Vésico-Ureteral primario detectado a través del estudio de las hidronefrosis antenatales: Arch argent pediatr 2001; 99 (3): 199.
  5. Duran S. Reflujo vésico-ureteral. Conceptos actaules Rev cubana ped 2000; 72 (2): 132-43.
  6. Moreno M, Molina M. Reflujo Vésico-Ureteral en la infancia. Semergen 2001; 24 (4): 272-6.
  7. Polito C, La Manna A. Rambaldi PF . High incidente of a generally small kidney and primary vesico-ureteral. Reflux j urol 2000; 164(2): 479-82.
  8. Lama g, Russo M, De Rosa E. Primary vésico-ureteric Reflux and renal damage in the firstyear of life. Pediatr nephrol 2000;15(2): 205-10.
  9. Farhat W, Mclorie G. The natural history of neonatal vesico-ureteral reflux associated with anten al hydronephrosis. J urol 2000; 164:1057-60.
  10. Kramer S. Vesico-ureteral reflux clinical Pediatric. Urology kelalis 2000; 6: 441
  11. Rodríguez J. Reflujo Vésico-Ureteral. Rev chilena ped 2000;71 (5): 441-6
  12. Barreiras D. Are post-operative studies justified after extravesical ureteral reimplantation. J urol 2000; 164: 1064-6
  13. Hansson S, Jodal U. Urinary tract Infection En: Barrat TM, Avner E, Harmon W. Pediatric nephrology 4 ed Lippincott: Williams & Wilkings; 1999.p. 835 .
  14. Muley Alonso R. Protocolo diagnóstico  y evolutivo de la infección urinaria. Rev esp pediatr 1999; 55: 48-58.
  15. Stock JA, Wilson D, Hanna M. K.Congenital Reflux nephropathy and severe unilateral reflux. J urol 1998; 160 (3): 1017-8.
  16. Podeta M. Reflujo Vésico-Ureteral. Tratado de Cirugía Pediátrica. Prof. Joao Gilberto Maksoud: Ed. Revinter; 1998. p. 1178-9.
  17. Vega JM. Da o Renal asociado a Reflujo Vésico-Ureteral primario e infección urinaria. Urología pediatr 1998; 13(3): 5-6.
  18. Lapointes T.Modified Lich–Gregoir ureteral reimplantation: experience of a Canadian center. J urol 1998;159(3): 1662-4.
  19. Garin E H, Campos A. Primary vesico-ureteral reflux: review of current concepts. Pediatr nephrol 1998; 12: 249-56.
  20. Ed wards D, normand ICS. Dissaperance of vesico-ureteral reflux during longterm prophylaxis of urinary tract infection in children. Br med j 1997; 2: 285–8.
  21. Alconcher L, Tombersi M. Anomalías nefrourológicas detectadas intrautero: evolución post natal. Arch argent ped 1998; 96; p. 163-8.
  22. Martin AJ, Peiró JL. Diez años de diagnóstico prenatal de uropatías. Estudio y conclusiones. Cir pediatr 1998; 11: 55-63.   


SUMMARY

The Vésico-Ureteral Reflujo (VUR) is very frecuently disease in the childhood. Is analaysed 425 cases was attended in Matanzas Children Hospital and the Paramaribo Academic University Hospital, Republic of Suriname. We reviewed the embryology, anatomy of the intramural portion of the ureter, causes, different types of Reflux, associate anomalys. Age, sex and race more frecuently. Is showed the most relieve datum. The surgical treatment is necessary in some cases, there are different technical approaches.

KEY WORDS

VESICO-URETERAL REFLUX/ embriology
VESICO-URETERAL REFLUX/
epidemiology
VESICO-URETERAL REFLUX/
surgery
URETER/
anatomy&histology
URETER/
abnormalities
UROLOGIC SURGICAL PROCEDURES/
methods
HUMAN
CHILD

CÓMO CITAR ESTE ARTÍCULO
Fong Aldama F. Consideraciones sobre el Reflujo Vésico Ureteral en la infancia. Rev méd electrón [Seriada en línea] 2006; 28(4). Disponible en: URL:http://www.cpimtz.sld.cu/revista medica/año 2006/vol4_ 2006/tema01.htm [consulta: fecha de acceso].


<<< Anterior
Inicio
RevMed
Siguiente >>>
Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas
Matanzas. Cuba - 2006